Anya, die im Landschaftspflegeverband Nordwestsachsen ihr Praktikum absolviert, berichtet: Ich bin vor etwas mehr als zwei Wochen zu meinem derzeitigen Praktikum in Deutschland angekommen, bisher war es wirklich interessant und hat Spaß gemacht. Ursprünglich war ich in Nordwestsachsen und arbeitete einen Monat lang an einem ERASMUS+-Praktikum mit anderen britischen Studenten. Es hat mir so viel Spaß gemacht und ich durfte für ein längerfristiges 3-monatiges Praktikum zurückkommen. Mir gefällt es hier, weil ich eine andere Kultur kennenlernen und Deutsch lernen kann. Die Natur in Deutschland fühlt sich mehr natürlich an als die in Schottland, da es hier mehr Raubtiere gibt, die ein ausgewogeneres Ökosystem bilden. Kürzlich wurden die Biber in Schottland wieder angesiedelt, daher liebe ich es, die Landschaften zu sehen, die sie in Deutschland schaffen, da ich weiß, dass Schottland in einigen Jahrzehnten ähnliche Gebiete haben wird. Während meines Praktikums haben wir eine Reihe von Aktivitäten durchgeführt, unter anderem: haben wir die Schulkinder vor Ort über die einheimischen Äpfel unterrichtet und sogar frischen Apfelsaft mit ihnen hergestellt; wir haben Bäume auf dem Ackerland vermessen; Fledermausbunker restauriert; Bäume und Blumen gepflanzt und Heu gerecht!

++ 3 Monate in Deutschland – Anya aus Schottland und das Erasmus Programm ++

Ich arbeite jetzt seit 3 Monaten in diesem Traineeprogramm, eigentlich sollte dies meine letzte Woche hier in Deutschland sein, aber die Arbeit hat mir so viel Spaß gemacht und leider ist Großbritannien aufgrund des neuen Virusstammes nicht so sicher wie Deutschland, also wurde mein Praktikum um einen Monat verlängert!

Ich bin wirklich froh darüber, denn der Arbeitsplatz ist freundlich, ich habe mein Deutsch so sehr verbessert und so viel Neues erfahren im Bereich Naturschutz und kann es nicht erwarten, noch mehr zu lernen und zu tun.

Während meines Praktikums habe ich z.B. beim Anlegen von Lebensräumen für Schmetterlinge mitgewirkt, ein Crowdfund-Projekt zum Erhalt bzw. zur Neuanpflanzung von Obstbäumen in einer bestehenden Allee mit initiiert, bei der Obsternte und -verarbeitung mitgemacht und ich wurde sogar für die lokale Zeitung interviewt. Ich habe zwei persönliche Projekte erstellt. Dabei ging es um Informationstafeln für einen lokalen Standort, den Schenkenberger Park. Ich freue mich darauf, weiterhin in diesem Gebiet zu arbeiten. 

Group report

The four-week placement provided participants with a variety of experiences, both practical and recreational, within the naturpark and its surrounding areas. These included wildlife and conservation related work, as well as forestry and arboriculture tasks and cultural education which together produced an all-encapsulating internship experience. The following report documents an overview of the tasks completed and suggests areas for improvement as well as an appraisal of our favourite aspects.

Tasks completed

Fruit meadow - formative pruning, scything, re-staking trees and water retention for trees. Assisting local primary school students set up bird boxes. Dam maintenance – sealing and rebuilding damaged damn system using stones and clay and plastic sheet. Preparation and installation of larch stakes to dam structure. Forest shelters – maintenance and repair using bituminous roof sheeting and wood planks Heathland restoration – removal of scrub and encroaching tree shoots Forestry – felling of larch trees and stripping of bark Conservation - Maintenance of willow whips for beaver habitat Traditional handcraft skills – soap making and pottery Firewatch systems experience and tuition Hoopoe box construction – hollowing white pine for nesting habitat, followed by further assembly at naturpark house Flower meadow – baling of cut hay to support plant communities in meadow Identification of species, exploring habitats, and natural technology (pump) Festival set up – arranging site for international chainsaw carving competition

Cultural exchange

Partook in community events – village fair, clearing heathland with crane society, naturpark haus barbeque Tour of disused mine – visited natural history museum, visit maze and gardens, visit tower Craft fair – live music, local craftspeople, traditional food Nature walks with residents and visitors Trips to Leipzig, Dresden and Berlin, organised by hosts and independently Visited sawmill Tour around Bad Duben flour mill and windmill River Mulde boat trip Interviews with local journalists

Highlights

Swimming in wild lakes Chainsaw carving competition Contact with Phil, local British expat who runs sustainable agriculture projects and food cooperative General exploration of new and species-specific habitats Detailed and enthusiastic tour of local windmill with thoughtful workshops Getting lost and completely soaked in the confusion garden! Trampolining in Leipzig

In four weeks, we have had the opportunity to see richly diverse habitats and their conservation systems and management in action. We have met the people who instigate action and change in the Dubener Heide as well as witness conservation processes from beginning to end (felling and preparing larch, building dam). However the most significant part of the trip has been the feeling of being taken in by a community of passionate individuals, that have made a real effort to show us both traditional and modern aspects of German culture.

 Praktikanten aus Grossbritannien in der Dübener Heide

 2019

Englische Praktikanten im Sommer 2018